wtorek, 18 października 2011

źle myślę

...ostatnimi czasy o blogu. delete, mówi jakiś cichy głosik, coraz głośniej i coraz częściej powtarza. może posłucham. trzeba by jakoś wytłumaczyć może, ale za dużo tłumaczenia. za trudne. delete. zagadał do mnie przed chwilą pan Reiner Maria sprzed 109 (tak, stu dziewięciu) lat. Cholera. Starzeje się ten świat.   

ERNSTE STUNDE

Wer jetzt weint irgendwo in der Welt,
ohne Grund weint in der Welt,
weint über mich.

Wer jetzt lacht irgendwo in der Nacht,

ohne Grund lacht in der Nacht,
lacht mich aus.

Wer jetzt geht irgendwo in der Welt,

ohne Grund geht in der Welt,
geht zu mir.

Wer jetzt stirbt irgendwo in der Welt,

ohne Grund stirbt in der Welt,
sieht mich an.  


(i tak go tutaj egoistycznie zostawię, a co)

1 komentarz:

  1. Również cichy głosik delete powiadał. Nie posłuchałam bo, żałowała bym była z pewnością. Pozdro :)

    OdpowiedzUsuń